¡¡¡Ya vienen los Reyes Magos!!!

Siii, ¿no los oís?. En mi casa se vive con mucha ilusión la llegada de los Reyes Magos. Repasamos los catálogos de juguetes de toooodas las tiendas, estudiamos, elegimos y ….ya por fin escribimos la carta.

El día 5 de enero ya es tradicional para mis hermanas y amigas ir bien prontito a la calle la Paz a coger sitio para la Cabalgata de los Reyes. Nos lo pasamos genial, es nuestro rato de estar solas, hablar, compartir esta ilusión (y otras ilusiones). No lo cambio por nada.

Pero el mejor momento es, sin duda, ver la cara de mis hijos al levantarse el día 6. Esa lucecita que se les pone en la cara es capaz de alegrarme durante días. Y la emoción continua cuando vamos de “recogida de Reyes” en otras casas de la familia. Y el mejor final para este día es reunirnos toda la familia (somos tres hermanas con nuestros respectivos maridos e hijos: total 8 niños) para comer y ver el árbol lleno de regalos para todos.

Ese día vuelvo a tener 8 años….Hasta que llegamos de nuevo a casa a preparar las mochilas para empezar el cole al día siguiente, sniff.

Por cierto, no os olvidéis de poner vuestros mejores zapatos (y bien limpitos) y algo de comida y bebida para los Reyes (y un poco de agua para los camellos).

Para ayudar a los Reyes Magos en su tarea de empaquetado, hoy traigo unas etiquetas muy chulas, alguna incluso muy “molona”…, que espero que hagan los regalos aún más especiales.

Haciendo el Indio

Haciendo el Indio

Estas las podéis imprimir gratis en la tienda de Haciendo el Indio

Hey Look

Hey Look

Estas las podéis imprimir gratis en el blog de Hey Look

Decopeques

Decopeques

Estas tarjetas de los Reyes Magos son las que me gustaría que pusieran en los regalos de este año…..Las podéis encontrar gratis en la página de Decopeques. También incluye unos Reyes Magos para recortar y poner junto a los zapatos bien limpitos.

Mr. Wonderful

Mr. Wonderful

Estas etiquetas son “muy molonas”. Me encantan. Las han diseñado con mucho cariño y las han puesto a disposición de todos de forma gratuita en Muy Molón

Yes, do not you hear them?. In my house is lived with great enthusiasm the arrival of the Three Kings. We look at the catalogs of toys to all the shops, study, and chose …. and finally write the letter.
On January 5th is traditional for my sisters and friends go early to get a seat for the Ride of the Kings. Great time, it is our time to be alone, talk, share this illusion (and other illusions). Do not change it for anything.

But the best is, no doubt, see the face of my daughters to get up on the 6th. That light that puts them in the face is able to cheer me for days. And the excitement continues when we go “collection Reyes” in other family houses. And the best ending for this day is to meet the whole family (three girls with our husbands and children: total 8 children) to eat and see a tree full of gifts for everyone.

That day I go back to being 8 years …. Until we got back home to prepare the backpacks to start school the next day, sniff.

By the way, do not forget to put your best shoes (and very clean) and some food and drink for the Kings (and a little water for the camels).

To help the Three Kings in their task of packing, I bring some very cool labels, some even very “molona” … I hope to make the gifts even more special.

Feliz Navidad

Hoy, día de Nochebuena os deseo lo mejor a todos. Sé que ya os han deseado felices fiestas por todas partes, por correo, por teléfono, por facebook, twitter, whatsapp….. Yo os deseo que la felicidad y alegría que somos capaces de sentir en Navidad, seamos capaces de conservarla el resto del año y el resto de nuestra vida. Hemos de ser optimistas, solo así sacaremos todo lo positivo que hay en todo lo que nos sucede… ¡siempre hay una parte positiva!. Os deseo lo mejor a todos, que cada uno cumpla su sueño (hay que esforzarse, sí, pero se puede conseguir).

Merry Christmas

DIY toppers o como adornar nuestros regalos de Navidad

Siguiendo en la línea del post que escribí el pasado 19 de diciembre (aquí), os presento nuevas ideas para adornar los regalos que haremos estas Navidades. Aprovechando el buen día que hace hoy, podemos salir a dar un paseo por el campo, o el parque de al lado de casa y recoger elementos naturales que pueden dar un toque especial a nuestros regalos. Como no soy muy buena con las fotos, tengo que ir recuperando fotos de internet, que nos pueden servir de inspiración. En estas fotos, se ha utilizado ramitas de pino, abeto y mimosa pero ¿no os parece que quedarían genial también unas hojas recién caídas de un árbol, o unas ramitas de romero?.

Vamos a dar un paseo, respirar aire puro y recoger ramitas y hojas para nuestros regalos.

{Photos by Karen Mordechai for Sunday Suppers.}

{Photos by Karen Mordechai for Sunday Suppers.}

Following the line of the post I wrote on the 19th, I present ideas for gifts that will decorate this Christmas. Taking advantage of the nice day to do today, we can go for a walk in the country, or the park next door and collect natural elements that can give a special touch to our gifts. As I am not very good with the photos, I have to be recovering internet photos, we can provide inspiration. In these pictures, we used twigs of pine, fir and cuddly but do not you think that would be great too freshly fallen leaves of a tree, or a few sprigs of rosemary?.

Let’s take a walk, breathe fresh air and collect twigs and leaves for our gifts.

DIY arbolito de Navidad de palitos para los regalitos

Estas Navidades me gustaría ser original con el envoltorio de los regalos. Como me gusta tanto el handame, voy a ver si posteo algunas de las ideas que más me gustan de la globosfera…. Esta me parece muy muy muy handmade y muy fácil de llevar a cabo. Voy a traducirlo al castellano, porque sé que os facilito las cosas, todos sabemos mucho inglés, pero no hay nada mejor que poder leerlo en nuestro propio idioma.

fellowfellow.com

fellowfellow.com

Por si alguien quiere practicar su inglés, este es el enlace: fellowfellow.com/diy-christmas-tree-gift-toppers/